Ferheng

çap

çapI

چاپ
diş.Dişil adNavdêra mê(-ê)
KökenKokköken belirsizkoka nediyar

  1. Tahıl ölçeği, şinik (yaklaşık 10 litre / 8 kg tahıl hacmi).

Deyimler ve öbeklerBiwêj û komepeyv

çap kirin ölçmek, ölçekle pay etmek.

ÖrneklerMînak

Wî çapeke genim da hevalê xwe yê hewcedar.

İhtiyaç sahibi arkadaşına bir ölçek (çap) buğday verdi.

çapII

چاپ
diş.Dişil adNavdêra mê(-ê)
KökenKok< Far. čāp

  1. Basım, baskı, tab; yayın

    EşanlamlıHevwateneşir

Deyimler ve öbeklerBiwêj û komepeyv

çap kirin basmak, yayımlamak, tabetmek (Bkz.Binêre çapkirin);

ÖrneklerMînak

Çapa duyemîn a romana navdar bi rengekî xweşik derket.

Ünlü romanın ikinci baskısı güzel bir şekilde yayımlandı.

Çapa duyem a pirtûkê di nav hefteyekê de qediya.

Kitabın ikinci baskısı bir hafta içinde tükendi.