Ferheng

çikîn

چکین
f. gçsz.Geçişsiz fiilLêkera negerguhêz(-çik-)ayrıcaherwiha: çikiyan, çikan
KökenKokyapım: çik + -în
  1. 1

    Suyu kesilmek, kurumak (kuyu, kaynak, ark)

    EşanlamlıHevwatemiçiqîn

    Ji ber hişkesala havînê ava çemê newalê çikî û gundiyan dest bi kolandina bîrên kûr kir.

    Yaz kuraklığı sebebiyle vadideki nehrin suyu çekildi ve köylüler derin kuyular kazmaya başladılar.

  2. 2

    soluğu kesilmek, nefesi tıkanmak, soluk soluğa kalmak.

    Xûşk nikare bê, bêhna wê diçike. Xeber nade; hêsran dibarîne

    Kız kardeş gelemiyor, nefesi kesiliyor. Konuşmuyor, sadece gözyaşı döküyor.

Deyimler ve öbeklerBiwêj û komepeyv

bêhna kesekî çikîn soluğu tıkanmak, nefes nefese kalmak;
cew çikiyaye su kanalı kurumuş;