Ferheng

çiqas

چقاس
KökenKokyapım: çi + qas
  1. 1

    zm.ZamirCînav ne kadar? Kaça?

    Ev kincê han çiqas e?

    Bu elbise ne kadar?

  2. 2

    ünl.ÜnlemBaneşan ne kadar da...!

    Çiqas xweş e ev xwendin!

    Bu okuma ne kadar da güzel!

  3. 3

    her ne kadar, ne denli... ise de

    Şeva zivistanê çi qas tarî be jî, ronahiya berbangê her gav nêzîk e.

    Kış gecesi ne kadar karanlık olursa olsun, şafağın aydınlığı daima yakındır.

Deyimler ve öbeklerBiwêj û komepeyv

te çiqas da? ne kadar (kaç para) verdin?;
çiqas... ewqas ne kadar... o kadar.

ÖrneklerMînak

Memê çiqas bêxem bû, Al-paşa ewqas bêsebir dibû

Mem ne kadar gamsız görünüyorsa, Ali Paşa o denli sabırsızlanıyordu.