parsûxwar
پارسووخوارKökenKokyapım: parsû + xwar
- 1
Boynu bükük, ezik, aciz, güçsüz
Ji dema ku mêrê wê miriye, jinebî parsûxwar maye; kes li halê wê napirse.
Kocası öldüğünden beri dul kadın boynu bükük kaldı; kimse halini sormuyor.
- 2
Özgüvensiz
Ew kurekî parsûxwar e; di civatê de nikare du gotinan li hev bîne.
Özgüvensiz bir çocuk; topluluk içinde iki kelimeyi bir araya getiremiyor.
- 3
İkiyüzlü, sinsi, dönek.
Herê Zînê, lema dibên: qismê jin heye parsûxwar e.
Evet Zîn, onun için derler ki: kimi kadınlar dönek ve sinsidir.
EşanlamlıHevwateparxan xar