Ferheng

parçe

پارچە
KökenKok< Far. pārče
  1. 1

    Parça, lokma, dilim, hisse: perçe erd arsa, toprak parçası

    Şûr bû du perçe, li ser kevirên meydanê şeqle da.

    Kılıç iki parça oldu, meydanın taşları üzerinde yankılandı.

  2. 2

    Kırıntı, kıymık

    Perçeyekî darê di tiliya min de maye, nikarim derxim.

    Parmağıma bir kıymık battı, çıkaramıyorum.

  3. 3

    Kumaş, bez.

    Min ji bazarê ji bo fistanê perçeyek kirî.

    Pazardan elbiselik bir kumaş aldım.

EşanlamlıHevwatebeşkerîparîpirtikqet IIkerikletpar II

Deyimler ve öbeklerBiwêj û komepeyv

parçe kirin parçalamak, bölmek.

ÖrneklerMînak

Her parçeyek ji axa welêt bi dîrok û êşeke bêhempa xemiliye.

Memleket toprağının her bir parçası eşsiz bir tarih ve acıyla bezenmiştir.