Ferheng

veqetin

ڤەقەتن
KökenKokyapım: ve- + qetin
  1. 1

    Kopmak, ayrılmak (sürüden vb.)

    Karikek ji keriyê veqetiyabû; em heta êvarê li newalê lê geriyan.

    Bir oğlak sürüden ayrılmıştı; akşama kadar vadide onu aradık.

  2. 2

    + ji“ji” ile kullanılırBi “ji” re tê bikaranîn ayrılmak, yolları ayrılmak, vedalaşmak:

    Herdu bra ji hev veqetin

    İki kardeş birbirinden ayrıldı;

    Mêr û jin ji hev veqetin

    Karı koca boşandı / ayrıldı.

    Herdu birayên dilsoz ji ber şer ji hev veqetîn û ketin du aliyan.

    İki vefakâr kardeş savaş yüzünden birbirlerinden ayrıldılar ve iki tarafa savruldular.