Ferheng

zîn

zîn

زین
er.Eril adNavdêra nêr(-î)
KökenKokkrş. Far. zīn

  1. Eyer, eğer (at eyeri): -zîn kirin: eyerlemek, eğer vurmak; zînê erebî (Arap eyeri); zînê Romê (Türk eyeri); zînê pişta çêlê (ineğin sırtına eyer vurmak; birbirine uymayan, yakışmayan durumlar için deyim).

ÖrneklerMînak

Siwarî zînê hesinî danî ser pişta hespê xwe yê boz û kete rê.

Süvari demir eğerini boz atının sırtına vurdu ve yola koyuldu.

Zîn

زین
diş.Dişil adNavdêra mê(-ê)
KökenKokköken belirsizkoka nediyar

  1. Zîn (Ahmed-i Hanî'nin ünlü Kürt aşk destanı Mem û Zîn'in kadın başkahramanı).

ÖrneklerMînak

Destana Mem û Zîn a Ehmedê Xanî şahesera evîn û wêjeya kurdî ye.

Ahmed-i Hânî'nin Mem û Zîn destanı, Kürt edebiyatı ve aşkının şaheseridir.