zend

Şûrê hesinî bi qeder zenda destî stûr bide çêkirin da ku neşkê.

Demir kılıcı kırılmasın diye el bileği kalınlığında yaptır.

Min hemû rojê kevir hilgirtin; niha zendên min diêşin.

Bütün gün taş taşıdım; şimdi önkollarım ağrıyor.

Zendê xwe bişidîne!

Kollarını sıva! Gayrete gel!

Rûniştin bes e; zendên xwe bişidîne, kar pir e!

Oturduğun yeter; kollarını sıva, iş çok!