Ferheng

çar rex

چار رەخ
KökenKokyapım: çar + rex
  1. Dört taraf, çevre, dört bir yan

    EşanlamlıHevwateçarnikarçarhilqe

Deyimler ve öbeklerBiwêj û komepeyv

çar rexî gerîn etrafını dolaşmak, çevresini tavaf etmek;
çar rexî girtin dört bir yanını sarmak, kuşatmak;
li çar rexa zivirîn çepeçevre etrafında dönmek.

ÖrneklerMînak

Ez çûm, min dît qesrek, çarrexî qesrê geriyam

Gittim, bir kasır gördüm ve kasrın dört bir yanını dolaştım.

Kîka çarrexê Bozo girtiye

Kîka aşireti Bozo'nun dört bir yanını sardı.

Derê wê vekir û berê xo dayê û li çar rexa zivirî

Kapısını açtı, ona baktı ve dört bir yanını dolandı.