Ferheng

îtîbar

ئیعتیبار
KökenKok< Ar. iʿtibār
  1. 1

    İtibar, saygınlık, güven, inanılırlık

    Îtîbara bazirganê serkeftî di nav gel de pir bilind e.

    Başarılı tüccarın halk arasındaki itibarı çok yüksektir.

  2. 2

    değer, kıymet

    Kurê min qet îtîbarê nade gotinên min, her tiştî bi serê xwe dike.

    Oğlum sözlerime hiç değer vermiyor, her şeyi kafasına göre yapıyor.

  3. 3

    finansal kredi, güvence

    Bkz.Binêrekredî

    Li dikana Hesen îtîbara me heye; heta meaş derkeve, em bi deyn jê dikirin.

    Hasan'ın dükkânında itibarımız var; maaş çıkana kadar ondan veresiye alıyoruz.

  4. 4

    sf.SıfatRengdêr güvenilir, dürüst, muteber.

    Bkz.Binêreewlekarsaxlem

    Mirovekî gelek extûbar e.

    Son derece güvenilir ve saygın bir kimsedir.