bîrI
بیرKökenKokkrş. Pehl. wīr
- 1
Hafıza, bellek, zihin, akıl, hatır
Bîra dîrokî ya vî miletî di nava awazên hezar salî yên dengbêjan de parastî ye.
Bu milletin tarihi hafızası dengbêjlerin bin yıllık nağmelerinde korunmuştur.
Min ew ji bîr kir
Ben onu unuttum.
- 2
fikir, düşünce
Bîrek nû hat serê mîmarî, avahî bi awayekî din sêwirand.
Mimarın aklına yeni bir fikir geldi, binayı başka türlü tasarladı.
Deyimler ve öbeklerBiwêj û komepeyv
bîr anîn hatırlamak, anmak, yâd etmek (Bkz.Binêre bîranîn);
ji bîr kirin unutmak (Bkz.Binêre ji bîr kirin);
hatina bîrê akla gelmek, hatırlanmak;
xistin bîra xwe hatırlamak, aklına getirmek;
bîrdar uyanık zihinli, hafızası kuvvetli;
bîranîn diş. anı, hatıra; anma töreni.