Ferheng

bal

balI

بال
KökenKokköken belirsizkoka nediyar
  1. 1

    ed.EdatDaçek yan, taraf, kat, nezd, huzur (genellikle bal... de / bal... ve)

    DeğişkeGuhartobaEşanlamlıHevwatecem

Deyimler ve öbeklerBiwêj û komepeyv

li bal yanında, nezdinde;
ji bal... ve ... tarafından;

ÖrneklerMînak

Li bal me tiştek wisa nîne

Bizim nezdimizde böyle bir şey yoktur.

balII

بال
KökenKok< Ar. bāl
  1. Dikkat, ilgi, alaka, özen; bakış

    EşanlamlıHevwatezên

Deyimler ve öbeklerBiwêj û komepeyv

bala xwe dan bakmak, dikkat kesilmek, dikkatle incelemek;
bal kişandin dikkat çekmek, ilgisini çekmek.

ÖrneklerMînak

Bala xwe danê, M. razaye bi xewa şîrîn

Dikkatlice baktılar ki Mem tatlı bir uykuda uyumuş.

Ev tişt bala min dikişîne

Bu şey benim dikkatimi çekiyor / ilgimi celbediyor.

Fermandarê hişmend hemû bala xwe da ser tevgerên artêşa neyar da ku xefikê pûç bike.

Sağduyulu komutan tuzağı boşa çıkarmak için bütün dikkatini düşman ordusunun hareketlerine verdi.