dewlet
دەولەت- 1
Devlet, ülke, memleket
Sefewiyan jî ji bo parastina sînorê dewleta xwe li hemberî împaratoriya berfireh a Osmaniyan şîetî wekî mezhebekî dînî û fermî... da xuyakirin
Safeviler de genişleyen Osmanlı İmparatorluğu'na karşı devletlerinin sınırlarını korumak amacıyla Şiiliği resmî mezhep ilan ettiler.
Ew dewleta ku eskerê wê cendirmêt wekî hingo di ling diryay û ji birsa mirî bin çawa dişên pilingêt wekî Elî bê şer û zehmet bigirin û xirab biken?
Ordusu sizin gibi paçavra pantolonlu ve açlıktan ölen jandarmalardan oluşan bir devlet, Ali gibi kaplanları savaşsız ve zahmetsizce nasıl tutup yok edebilir?
- 2
hükümet, iktidar
Dewletê ev sal biryar da ku mûçeyên mamosteyan zêde bike.
Hükümet bu yıl öğretmenlerin maaşlarını artırmaya karar verdi.
- 3
güç, kudret, iktidar, saltanat
Hûn gerekê Ûsib bikujin, wekî dewlet û padişatî we ra bimîne
Yusuf'u öldürmelisiniz ki saltanat ve krallık size kalsın.
- 4
servet, varlık, zenginlik.
Dewlet serê Mam Gurd, min çi minet bi waliyê te heye?
Mam Gurd'un bereketi sayesinde, senin valine ne minnetim olsun?