fîkandin

Bavê min gava xwest ku em vegerin malê, fîkand; me dengê wî ji dûr ve nas kir.

Babam eve dönmemizi istediğinde ıslık çaldı; biz sesini uzaktan tanıdık.

bi fîkandineke xas di nav kerî de... ciyê wî nîşan didan

sürünün içinde özel bir ıslıkla her birine yerini gösterirlerdi

Ji nav daran fîkandineke dirêj hat; me zanî ku birayê min e.

Ağaçların arasından uzun bir ıslık sesi geldi; kardeşim olduğunu anladık.