Ferheng

jor

ژۆر
KökenKokkrş. Far. zabar
  1. 1

    Üst kısım, tepe, yukarısı

    Ji jor de hate xwar.

    Yukarıdan aşağıya indi.

    Ser sîngê Dûmanlûê cîcîna xulexula cewikêd avê bû, êd ku mînanî mara jorda dişûlikîn.

    Dumanlı Dağı'nın göğsünde, yılanlar gibi yukarıdan süzülen dereciklerin şırıltısı vardı.

  2. 2

    (hoker) yukarı, yukarıya doğru, üst kata

    Bkz.Binêrebalaxwar I

    Zarokino, herin jor û razin, dereng bû!

    Çocuklar, yukarı çıkıp yatın, geç oldu!

  3. 3

    içeri, iç odaya.

    Li ber derî nesekine, kerem bike derbasî jor be!

    Kapıda durma, buyur içeri geç!

EşanlamlıHevwatebalahevrazKarşıtDijwatejêr

Deyimler ve öbeklerBiwêj û komepeyv

[ji] jor de / jorda yukarıdan, yukarıdan aşağıya;
berbijor / serbijor yukarı doğru, yokuş yukarı.
herin jor içeri girmek, odaya geçmek.