kerI
کەرer.Eril adNavdêra nêr(-î) KökenKokköken belirsizkoka nediyar
Parça, pay, hisse, dilim.
Deyimler ve öbeklerBiwêj û komepeyv
ker kirin parçalara ayırmak, dilimlemek.
ÖrneklerMînak
Evê sêvê ker ke û bide destê van herdu birayên biçûk.
Bu elmayı dilimle ve bu iki küçük kardeşin eline ver.
kerII
کەرKökenKokkrş. Far. kar, Av. karəna-
- 1
Sağır, işitmez
Ez ne topal im ji piya, ne ker im ji guha, ne şil im ji desta
Ne ayağımdan topalım, ne kulağımdan sağırım, ne de elimden çolağım.
- 2
sessiz, sakin, sedasız.
Newal wê şevê bi tevahî ker bû, tenê dengê ba dihat bihîstin.
O gece vadi tamamen sessizdi, sadece rüzgârın sesi duyuluyordu.
Deyimler ve öbeklerBiwêj û komepeyv
ker û lal sağır ve dilsiz.
ker bûn / xwe ker kirin susmak, sesini çıkarmamak, sessiz kalmak: Mîr li wan venegerand û xwe ker kir
Mîr onlara cevap vermedi ve sustu.
kerayî / kerbûn / kertî diş. sağırlık, işitmezlik.
kerIII
کەرer. & diş.Eril ve dişil kullanılan adNavdêra hevbeş(-î / -ê) KökenKokkrş. Far. xar, Pehl. xar, Av. xara-
Deyimler ve öbeklerBiwêj û komepeyv
kerê nêr / nêreker erkek eşek.
kera mê / maker dişi eşek.
Siwarê kerê ne tu siwar e Eşeğe binen süvari sayılmaz.
ÖrneklerMînak
Kerê nêr barê giran ê êzingan bi sebr heta ser gund kişand.
Erkek eşek ağır odun yükünü sabırla köyün tepesine kadar taşıdı.
kerIV
کەرKökenKokköken belirsizkoka nediyar
Aşık oyunu terimi: aşık kemiğinin düz tarafının üste gelmesi durumu.
Deyimler ve öbeklerBiwêj û komepeyv
ker û gik aşık oyununda kaybeden zar dizilişi.
ker û pik aşık oyununda kazandıran zar dizilişi.
du ker çifte kazanç.
ÖrneklerMînak
Zarokan li ser hewşa xênî di lîstika hestiyan de kera hestî danîbû.
Çocuklar damın avlusunda aşık oyununda aşık kemiğinin düz tarafını (ker) denk getirmişlerdi.