Ferheng

mirar

مرار
sf.SıfatRengdêrayrıcaherwiha: mirdar, mundar
KökenKokkrş. Far. mordār
  1. 1

    Murdar, leş, dinen eti yenmeyen veya usulünce kesilmeden ölmüş hayvan; dinen haram: mirar bûn / mirdar bûn usulünce kesilmeden telef olmak, leş olmak:

    Bkz.Binêresekitîn

    Dîtin ku ga mirar bûye

    Gördüler ki öküz murdar olmuş/telef olmuş

    Eger zû nagihêyê dê mirar bît; mixabin e, wekuje her nebit çermê wî xesar nabît.

    Eğer çabuk yetişmezsen murdar gidecek; yazıktır, onu kes ki hiç değilse derisi heba olmasın.

    Cîrana me got: "Mirîşka ku bi xwe mirî be mirdar e, nayê xwarin."

    Komşumuz dedi ki: "Kendiliğinden ölmüş tavuk murdardır, yenmez."

  2. 2

    Kirli, pis, mundar.

    Ez seva eva reşe mirdar hatime vira? Ka qedrê soza we?

    Ben bu kara ve pis olan için mi buraya geldim? Hani verdiğiniz sözün değeri?

EşanlamlıHevwatedestkujçepelnecisqirêjpîs