paldan
پالدانKökenKokyapım: pal + dan
- 1
Uzanmak, yatmak:
Ewî paldabû li ser piştê
Sırtüstü uzanmıştı;
Piştî firavînê bavê min li ser doşekê pal da û di cih de xewê ew bir.
Öğle yemeğinden sonra babam döşeğe uzandı ve hemen uyuyakaldı.
- 2
Yaslanmak, dayanmak, arkasını vermek
Wan keviran usa ser hev de pal dabûn ku tu qewetê nikaribû wana ji cî bileqîne.
O taşlar birbirine öyle yaslanmışlardı ki hiçbir kuvvet onları yerinden oynatamazdı.
- 3
İtmek, teşvik etmek, cesaretlendirmek.
Heke birayê min ê mezin pal nedaya min, min ê qet dest bi xwendina zanîngehê nekira.
Ağabeyim beni yüreklendirmeseydi, üniversite okumaya asla başlamazdım.