qanî

Xezûrê min mirovekî qanî ye; bi nan û penêr jî şikir dike.

Kayınpederim kanaatkâr bir adamdır; ekmekle peynire bile şükreder.

Xwediyê dikanê ji karê min qanî bû û meaşê min zêde kir.

Dükkân sahibi işimden memnun kaldı ve maaşımı artırdı.

Bavê xwe qane kir

Babasını teskin etti, öfkesini dindirdi

Hêşta tu qani' nebûy ko xeberê min dirust derkewt di nav vî karî de?

Bu işte sözümün doğru çıktığına hâlâ kani olmadın mı?