rik

Birayê min ê biçûk rik girtiye, dibêje: «Bê pêlavên nû ez naçim dibistanê.»

Küçük kardeşim inada binmiş, «Yeni ayakkabı olmadan okula gitmem» diyor.

Rik û hêrsa kîtleyan li hemberî zilm û bindestiyê wekî lehiyê rabû.

Kitlelerin zulme ve boyunduruğa karşı öfkesi ve hıncı sel gibi kabardı.

Ji ber sînorê zeviyekê du malbat ketin nav hev; ji wê rojê ve rik û kîn di navbera wan de ye.

Bir tarlanın sınırı yüzünden iki aile birbirine girdi; o günden beri aralarında kin ve husumet var.