rût

1. 1

   Çıplak, anadan doğma, üryan (EşanlamlıHevwate: kot, tazî, lûç): -rûte-tazî çırılçıplak

   Neviyê min ê sê salî ji serşokê rût û tazî reviya nav salonê, em hemû keniyan.

   Üç yaşındaki torunum banyodan çırılçıplak salona kaçtı, hepimiz güldük.

2. 2

   züğürt, meteliksiz, yoksul, beş parasız:

   Ez ê rûs im

   Meteliğim yok;

   Babê keçê nadit ku Polo rûs e û xwediyê zêr û zîvê nîne.

   Polo züğürt olduğu, altın ve gümüş sahibi olmadığı için kızın babası onu vermiyor.

3. 3

   çıplak (yapraksız ağaç); kıraç, verimsiz (arazi): kevirêd rûte-tazî çıplak kayalar

   Çiyayên wî alî hemû rût in, ne darek li ser heye ne jî giyayek.

   O yandaki dağların hepsi çıplak, üzerlerinde ne bir ağaç var ne bir ot.

4. 4

   dazlak, saçsız.

   Apê min serê xwe rût kiriye, dibêje wiha rehettir e.

   Amcam kafasını kazıtmış, böyle daha rahat diyor.

Deyimler ve öbeklerBiwêj û komepeyv