Ferheng

sebr

سەبر
KökenKok< Ar. ṣabr
  1. 1

    Sabır, tahammül: -sebr kirin sabretmek, beklemek

    Sebir ke, lawo, xwedê rehme û deriyekî xêrê li ber te vedike!

    Sabret evladım, Allah büyüktür ve önünde bir hayır kapısı açar!

  2. 2

    neşe, eğlence, hoş vakit geçirme: -sebra dil gönül eğlencesi; -sebra yekî bi yekî hatin birinin meclisinden zevk almak:

    Sebra min qewî bi te têt

    Seninle olmaktan çok keyif alıyorum;

    Sebra dilê min bê te nayê

    Sensiz gönlüm rahat etmiyor;

    Sebra min bi axaftina te tê; hinekî din rûne.

    Seninle sohbet etmek hoşuma gidiyor; biraz daha otur.

  3. 3

    peş peşe hapşırma (uğursuzluk sayılır ve biraz beklenir): -sebr hatin peş peşe hapşırmak.

    Min dixwest derkevim, lê sebr hat; diya min got: «Rûne, hinekî bisekine, paşê here.»

    Tam çıkmak üzereydim ki hapşırdım; annem «Otur, biraz bekle, sonra git» dedi.

EşanlamlıHevwatetabtebat