Ferheng

tûj

تووژ
KökenKokkrş. Far. tīz
  1. 1

    Keskin (bıçak, kılıç, diş vb.)

    Diranê xwe tûj ke û şûrê heqîqetê li hember zilmê hilgire.

    Dişini bile ve hakikatin kılıcını zulme karşı havaya kaldır.

  2. 2

    acı, yakıcı, baharatlı (biber, soğan vb.)

    Ev pîvaz gelekî tûj e, hêsir ji çavên min hatin.

    Bu soğan çok acı, gözlerimden yaş geldi.

  3. 3

    şiddetli, amansız, sert:

    EşanlamlıHevwateîsotî

    Sermaya zivistanê pir tûj bû

    Kışın soğuğu çok sertti.

    Gotinên wî pir tûj bûn, dilê min pê şikest.

    Sözleri çok sertti, kalbim kırıldı.

Bkz.Binêre