tarî

Çevêkî min ma pencerê, yek bû terî

Gözümün biri pencerede kaldı, biri karardı;

Êvar hat, bû tarî, şivan keriya xwe komî ser hev kir.

Akşam geldi, hava karardı; çoban sürüsünü bir araya topladı.

Çaya min tarî be, ez ji çaya vekirî hez nakim.

Benim çayım koyu olsun, açık çayı sevmem.

Wexta ko tarî dikeve erdê

Karanlık yeryüzüne çöktüğü zaman.

Keça min ji tariyê ditirse, bi şev çirayê vêdixe.

Kızım karanlıktan korkuyor, geceleri lambayı yakıyor.