tat

Carna bi strandin an bi fîkandinê... mîna nêriyêd kevir tat bi tat hildipikîn (E. Şemo)

Bazen şarkı söyleyerek ya da ıslık çalarak dağ keçileri gibi kayadan kayaya sıçrıyorlardı;

Li hindav û nêzî Wanê û Gola Wanê kelehên mezin û dîrokî hene... li ser tatên pan û mezin hatine nijandin

Van ve Van Gölü çevresinde ve yakınında büyük ve tarihî kaleler vardır. Bunlar geniş ve büyük kayalar üzerine kurulmuştur;

Carna bi strandin an bi fîkandinê li ser wan tatên mezin rûdiniştin.

Bazen şarkı söyleyerek veya ıslık çalarak o büyük kaya bloklarının üzerinde otururlardı.

Me berê savar li ser tata li ber derî dikuta.

Eskiden bulguru kapının önündeki düz taşın üstünde döverdik.