taziye
تاعزیەKökenKok< Ar. taʿziya
- 1
Taziye, başsağlığı dileme
Hun qet taziyê bo kesên xêrxwaz ji bîr nekin û serxweşiyê bixwazin.
Siz hayırsever kimseler için taziyeyi asla unutmayın ve başsağlığı dileyin.
- 2
taziye meclisi, Şii matem / mersiye merasimi:
EşanlamlıHevwateserxweşîHung qet taziyê bo Îmam Huseynî mezlûm, şehîdê Kerbelaê, naken
Siz Kerbela şehidi mazlum İmam Hüseyin için hiç taziye tutmazsınız.
Sê rojan li mala wan taziye hat girtin; ji gundên derdorê gelek kes hatin.
Üç gün boyunca evlerinde taziye tutuldu; çevre köylerden çok kişi geldi.