tek

تەک

diş. & sf.(-ê)

KökenKokkrş. Far. tak, Tü. tek

1
Çiftin teki, tane, parça: teke çarix (çarığın teki), teke gore (çorabın teki)
Teka goreyên min winda bûye, te nedîtiye?
Çorabımın teki kaybolmuş, görmedin mi?
2
iki buçuk kuruş değerinde eski para birimi
Apê min digot berê bi tekekê nanek jî dihat kirîn.
Amcam, eskiden bir "tek" ile bir ekmek bile alınırdı derdi.
3
sf. tek, biricik, yalnız: -tek mayîn tek başına kalmak
Ji nav gelek fêkiyên darê, êdî tek fêkiyek maye ser şaxî.
Ağacın bunca meyvesinden artık dalda tek bir tane kalmış.
4
zf. sırf, yalnızca, sadece:
Ew jî dihate meydanê, wekî tek dildara Ûsib bibîne
O da sırf Yusuf'un sevgilisini görmek için meydana gelirdi.
Ez tek û tenê ji bo dîtina te hatim vir.
Buraya sırf seni görmek için geldim.