text

Pîrê sê roj e ji textê xwe ranebûye.

Yaşlı kadın üç gündür yatağından kalkmadı.

ser textê min rûniştîy

tahtıma oturmuşsun;

Di çîrokan de kurê padîşah piştî bavê xwe li ser text rûdine.

Masallarda padişahın oğlu babasından sonra tahta oturur.

Ser textê xwe palda û li benda xebera ji birayê xwe ma.

Sedirine yaslandı ve kardeşinden gelecek haberi bekledi.