vegirtin
ڤەگرتن- 1
Zaptetmek, fethetmek, ele geçirmek
Welat bi qeweta şûrê mêrxasên xwe kela neyar vegirt û azad kir.
Memleket yiğitlerinin kılıç kuvvetiyle düşman kalesini zaptetti ve özgür kıldı.
- 2
kurmak (çadır):
Konê xwe vegirt
Çadırını kurdu;
Em gihîştin zozanê; birayên min konê me li ber kaniyê vegirt.
Yaylaya vardık; ağabeylerim çadırımızı pınarın başına kurdu.
- 3
almak (selam): -silav vegirtin selamı almak
Min silav lê kir, lê wî silava min venegirt û rûyê xwe zivirand.
Ona selam verdim ama selamımı almadı, başını çevirdi.
- 4
ağzını açmak:
Devê xwe vegire
Ağzını aç;
Doktor got: "Devê xwe vegire, ez ê li qirika te binêrim."
Doktor dedi ki: "Ağzını aç, boğazına bakayım."
- 5
bulaşmak (hastalık)
Nêzîkî min nebe, ez bi grîpê ketime; zû vedigire.
Bana yaklaşma, grip oldum; çabuk bulaşır.
- 6
kaydetmek (ses, kaset vb.).
Min dengê pîrika xwe bi têlefonê vegirt, da ku stranên wê winda nebin.
Ninemin sesini telefonla kaydettim ki türküleri kaybolmasın.