Ferheng

xal

xalI

خال
KökenKok< Ar. ḫāl
  1. Dayı, annenin erkek kardeşi.

ÖrneklerMînak

Xalê wî yê mezin li ber deriyê gund bi hezkirin pêşwaziya xwarzê kir.

Büyük dayısı köyün girişinde yeğenini sevgiyle karşıladı.

xalII

خال
KökenKok< Ar. ḫāl
  1. 1

    Ben (derideki leke veya güzellik işareti), leke, dövme: xalên reş siyah benler; -xal xalî benek benek, çilli

    Xalê reş ê li ser rûyê wê yê spehî mîna stêrkeke geş dibiriqî.

    Güzel yüzündeki siyah ben parıldayan bir yıldız gibi ışıldıyordu.

  2. 2

    oyun zarı veya domino üzerindeki nokta.

    Hevalê min zar avêt û got: "Şeş!" Min xalên zarê hejmartin; tenê pênc bûn.

    Arkadaşım zarı attı ve "Altı!" dedi. Zarın noktalarını saydım; sadece beşti.