xirxal
خرخالKökenKok< Ar. ḫalḫāl
Halhal, kadınların ayak bileğine taktığı süs halkası:
Xecê xirxalekî lingê xweyî zêrîn girt, avît, go 'bira, xirxalê lingê min ser zerê maye'
Xecê ayağındaki altın halhallardan birini çıkarıp fırlattı, dedi ki: 'Kardeşlerim, ayağımın halhalı uçurumda kaldı'.
ÖrneklerMînak
Xecê xirxalekî lingê xwe yê zêrîn li ber awazên tembûrê dilerzand.
Xecê ayağındaki altın halhalı bağlama ezgileri eşliğinde şıkırdatıyordu.