Ferheng

xurt

خورت
KökenKokköken belirsizkoka nediyar
  1. 1

    Güçlü, kuvvetli, kudretli, sağlam; nüfuzlu

    Ew jî qewî xurt bû.

    O da çok güçlüydü.

    Cotê me yê dewaran xurt e û dikare zeviyên asê bi hêsanî bajon.

    Bizim sığır çiftimiz güçlüdür ve sarp arazileri kolaylıkla sürebilir.

  2. 2

    şiddetli, kuvvetli (yağmur, rüzgâr vb. için):

    Li derve baran xurt dibariya

    Dışarıda şiddetli yağmur yağıyordu;

    Baraneke xurt dibariya; em heta çokan şil bûn.

    Şiddetli bir yağmur yağıyordu; dizlerimize kadar ıslandık.

  3. 3

    şişman, gürbüz, semiz

    Mihên me îsal xurt bûn; bazirganî bi bihayekî baş ew kirîn.

    Koyunlarımız bu yıl semizdi; tüccar onları iyi bir fiyata aldı.

  4. 4

    varlıklı, zengin: -xurt bûn a) semirmek; b) zenginleşmek.

    Malbata wan xurt e, lê qet xwe mezin nakin.

    Onların ailesi varlıklıdır ama hiç büyüklenmezler.

EşanlamlıHevwatedewlemendpitqelewbihêzhêzdar

Bkz.Binêre