Ferheng

şeq

شەق
KökenKok< Ar. šiqq
  1. 1

    Yön, taraf

    Bi şeqê çepê ve bizivire, tu yê kaniya ava zelal li wir bibînî.

    Sol tarafa doğru dön, berrak su pınarını orada göreceksin.

  2. 2

    dilim, parça:

    Sêv kire du şeqane

    Elmayı iki parçaya böldü;

    Dayikê zebeş kir çend şeq û da ber mêvanan.

    Anne karpuzu birkaç dilim yaptı ve misafirlerin önüne koydu.

  3. 3

    but içi, kalçadan ayağa kadar olan bacak içi.

    Piştî meşeke dirêj, şeqa lingê bavê min êşiya.

    Uzun bir yürüyüşten sonra babamın but içi ağrıdı.

Deyimler ve öbeklerBiwêj û komepeyv

şeq bûn çatlamak, yarılmak, yırtılmak.