Ferheng

şiqitîn

شقتین
KökenKokyapım: şiqit- + -în
  1. 1

    Kaymak, sıyrılmak

    EşanlamlıHevwateraşiqitîntehisîn

    Pêşmala wê şiqitî bû ji ser milê wê û li ber destê wê ketibû erdê.

    Önlüğü omzundan kayıp sıyrılmış ve elinin altından yere düşmüştü.

  2. 2

    inmek, aşağı kaymak

    Şalê lawik jê fireh bû, her dişiqitî xwarê.

    Şalvar oğlana bol geliyordu, durmadan aşağı kayıyordu.

  3. 3

    başından kayıp düşmek

    Kumê bapîrê min ji serê wî şiqitî û ket nav cûkê.

    Dedemin takkesi başından kayıp arığa düştü.

  4. 4

    yarılmak, ikiye ayrılmak.

    Ji ber tîrbûna havînê, erd li gelek deveran şiqitî.

    Yazın sıcağından toprak birçok yerde yarıldı.