Ferheng

şemal

şemalI

شەمال
KökenKokköken belirsizkoka nediyar
  1. 1

    Parlaklık, aydınlık, ışık huzmesi, şule: şemala tavê güneş ışığı

    Şemala tavê ji pencerê ket ser çavên min û ez hişyar kirim.

    Güneş ışığı pencereden gözlerime vurdu ve beni uyandırdı.

  2. 2

    mum, kandil.

    Wextê jin çûn, şemala şemaê bir e-hindaw gay... Pîçek şemal wêwetir bir.

    Kadınlar gittiklerinde balmumu kandilini öküze doğru götürdüler... Kandili biraz daha öteye taşıdılar.

EşanlamlıHevwateçirafind

şemalII

شەمال
KökenKokköken belirsizkoka nediyar
  1. Serin kuzey rüzgârı.

EşanlamlıHevwateşimal

ÖrneklerMînak

Êvarê şemal rabû û hewa ji nişka ve hênik bû.

Akşam kuzeyden serin rüzgâr çıktı, hava birden serinledi.