Ferheng

guneh

گونەه
KökenKokkrş. Far. gonāh, Pehl. wināh
  1. 1

    Günah, suç, vebal, dini ve ahlaki kabahat; sorumluluk: - gunê kesekî hilanîn: birinin vebalini/öldürülme sorumluluğunu üstlenmek

    Xwedê gunehên mirovan ên bi tobe û poşmaniyê bibaxşîne.

    Allah insanların tövbe ve pişmanlıkla yapılan günahlarını bağışlasın.

    Me gunê vî kêsîbî kire stuyê xwe

    Bu garibin vebalini boynumuza aldık.

  2. 2

    Acıma, merhamet: - gunê xwe lê anîn: acımak, merhamet duymak.

    Gunê min li we hatiye

    Size acıdım;

    Gunê min li wî kalê bi tenê tê, kes li wî napirse.

    O yalnız ihtiyara acıyorum, kimse onu arayıp sormuyor.

EşanlamlıHevwatesûctawankqabahettawan