Ferheng

jêgirtin

ژێگرتن
KökenKokyapım: jê- + girtin
  1. 1

    Seçmek, ayırmak, tercih edip almak

    Bkz.Binêrebijartin

    Go: 'Babo, hespek bide min da'z lê suwar bim.' Gotê: 'Kurê min, de here tavilê, hezar û du menegî wê li tavilê da, bo xwe êkî jê bigre.' Çû bo xwe êkî ji hemiyan girt, îna derê

    Dedi ki: 'Babacığım, bana bir at ver de bineyim.' Babası ona: 'Oğlum, haydi tavlaya git; tavlada bin iki cins at vardır, kendine onlardan birini seç.' Gitti, hepsinin arasından bir tane seçip çıkardı.

  2. 2

    birine tesir etmek, ağırına gitmek, dokunmak.

    Ewê xeberê gelekî ji min girt

    O söz bana çok dokundu / beni derinden etkiledi.