kermêş

Şeva borî kermêşan heta sibê xew li min herimand.

Dün gece sivrisinekler sabaha kadar uykumu kaçırdı.

Jê tê bêhna pis tev av û dûlop / Tev mêş û kelmêş, pêşî û dûpişk

Ondan damlayan sularla birlikte pis bir koku geliyor / Sinekler ve büveleklerle, sivrisinekler ve akreplerle dolu.

Kermêşekê li bexçe destê min gez kir; hê jî werimî ye.

Bahçede bir eşek arısı elimi soktu; hâlâ şiş.