Ferheng

qîrîn

قیرین
f. gçsz. & diş.Geçişsiz fiil + Dişil adLêkera negerguhêz + Navdêra mê(-qîr-)ayrıcaherwiha: qîrandin, qêrîn
KökenKokyapım: qîr + -în
  1. 1

    Çığlık atmak, bağırmak, feryat etmek

    Xwişka min mişkek dît û qîriya.

    Kız kardeşim bir fare gördü ve çığlık attı.

  2. 2

    (isim olarak, -ê) Çığlık, feryat: qîrîn û gazî (feryat ve figan)

    EşanlamlıHevwatehawarkirinqijînhewarqûrînkûrîn

    Ji nav tariya şevê dengekî qîrîn û gaziyê yê xemgîn bilind bû.

    Gecenin karanlığından kederli bir çığlık ve feryat sesi yükseldi.