ragirtin
ڕاگرتن- 1
Tutmak, saklamak, muhafaza etmek
Şerbeta xweş dikirine şûşan, li malêt xo bi hezkirin diragirtin.
Tatlı şerbeti şişelere doldurur, evlerinde özenle muhafaza ederlerdi.
- 2
Hayvan beslemek, barındırmak:
Heywanê ho terîf bo çî ragirin?
Böylesine acayip bir hayvanı niçin besleyelim?
Em li bajêr dijîn, lê bavê min hê jî li hewşê du bizin radigire.
Şehirde yaşıyoruz ama babam hâlâ avluda iki keçi besliyor.
- 3
Desteklemek, havada tutmak, taşımak. bişêm çiyay ragirim (dağı havada tutabileyim)
Ev ref êdî nikare giraniya van hemû pirtûkan ragire.
Bu raf artık bütün bu kitapların ağırlığını taşıyamıyor.
- 4
Uzatmak, sunmak, takdim etmek:
Dana ser destê xo, bir, li pêş muxtar ragirt.
Elinin üstüne koydu, götürdü, muhtarın önüne uzattı.
Kurikê biçûk destê xwe ragirt û got: 'Ka şekirekî bide min!'
Küçük oğlan elini uzattı ve 'Bana bir şeker versene!' dedi.
- 5
Tutmak, kiralamak, istihdam etmek:
Imamek bo pêşniwêjiya gundî ragirtibû
Köyün imamlığı için bir imam tutmuştu;
Îsal me ji bo dirûna genim du karker ragirtin.
Bu yıl buğday hasadı için iki işçi tuttuk.
- 6
Alıkoymak, durdurmak, zaptetmek
Baranê em du rojan li mala xizmên me ragirtin.
Yağmur bizi iki gün akrabalarımızın evinde alıkoydu.
- 7
Sımsıkı çekmek/germek.
Stranbêjê dawetê têlên tembûra xwe ragirtin û dest bi stranê kir.
Düğünün şarkıcısı tamburunun tellerini gerdi ve şarkıya başladı.