şaşI
شاشKökenKok< Tü. şaşmak
- 1
Eğri, çarpık
Qelema xwe rast bigre, xetê te şaş diçin.
Kalemini düzgün tut, çizgilerin eğri ilerliyor.
- 2
yanlış, hatalı, yanılmış (EşanlamlıHevwate: çewt, xelet): -şaş bûn yanılmak, hata etmek (Bkz.Binêre şaşbûn); -şaş man şaşakalmak: -şaş û heyran şaşakalmış; -xwe şaş kirin yanılmak:
Careke dinê xwe şaş nekin
Bir daha yanılmayın;
Ûsib ha hevraz nihêrî ha berjêr nihêrî û şaşmayî gote bavê xwe: 'Eva çi ye?'
Yusuf bir yukarı baktı bir aşağı baktı ve şaşakalmış hâlde babasına sordu: 'Bu nedir?'
- 3
şaşı (göz)
EşanlamlıHevwateqicJi zarokatiya xwe ve çavên wê hinekî şaş in.
Çocukluğundan beri gözleri biraz şaşıdır.