Ferheng

îlac

عیلاج
KökenKok< Ar. ʿilāǧ
  1. 1

    İlaç, deva, derman, şifa, çare

    Bkz.Binêreçarederman

    Bav dinihêre îlac nabe

    Baba bakar ki çare yok.

    Lokmanê Hekîm ji giyayên çiyayên Cûdî ji bo her êş û azarê îlaceke şîfadar amade dikir.

    Lokman Hekim her acı ve hastalık için Cudi Dağları'nın şifalı otlarından bir ilaç hazırlardı.

    Ûlaca birîna wî bi giyayên kûviyan hate çêkirin.

    Yarasının ilacı yaban otlarıyla yapıldı.

  2. 2

    çıkar yol, hâl tarzı.

    Bkz.Binêrehuner

    Lê çaxê îlaca dê û bavêd wana dihate birînê, wana parî nanê hişkolekî dida zara, ew ker dibûn

    Fakat anne ve babalarının çaresi tükendiğinde, çocuklara bir parça kuru ekmek verirlerdi de çocukların sesi kesilirdi.

Deyimler ve öbeklerBiwêj û komepeyv

îlac birîn çareyi tüketmek, imkânı kalmamak;
îlac dîtin / kirin hâl çaresi bulmak, bir çıkış yolu bulmak.