benî ne demek? Kürtçe–Türkçe anlamı

benîI

بەنی

er. & diş.(-yî / -yê)

KökenKokkrş. Far. bande

EşanlamlıHevwatekole evd xulam

ez benî kulunuzum, emrinize amadeyim; efendim? (söyleneni yinelemesini isterken)

Kalê gund got: «Ez ne beniyê kesî me; ez ê bi keda xwe bijîm.»

Köyün yaşlısı: «Ben kimsenin kölesi değilim; kendi emeğimle yaşayacağım» dedi.

بەنی

er.(-yî)

KökenKokköken belirsizkoka nediyar

1
Küçük altın ya da gümüş gerdanlık, paralı süs dizisi: tok û benî (gümüş paralardan kadın gerdanlığı)
EşanlamlıHevwateqol II
Dapîra min beniyekî zîvîn li stûyê xwe dikir.
Büyükannem boynuna gümüş bir gerdanlık takardı.
2
cevizli sucuk (ipe dizilmiş cevizlerin kaynatılmış üzüm şırasına batırılmasıyla yapılan tatlı).
EşanlamlıHevwategelwaz meşlûr
Payîzê diya min gûz li ben dikirin, di dimsê de dikelandin û benî çêdikir.
Sonbaharda annem cevizleri ipe dizer, pekmezde kaynatır ve cevizli sucuk yapardı.