Ferheng

wergirtin

وەرگرتن
KökenKokyapım: wer- + girtin
  1. 1

    Almak, teslim almak, elde etmek, kabul etmek

    Xulase sed lîre wergirt, hate mala xo

    Kısacası yüz lira aldı, evine geldi;

    Bû xelîfe û ji teref şêxên mezin ve ferman û îcazet wergirt.

    Halife oldu ve büyük şeyhlerin elinden ferman ve icazetini teslim aldı.

  2. 2

    selam almak, selamı kabul etmek:

    Rûvî silaw li kelekokî kir. Kelekokî silaw jê wergirt

    Tilki horoza selam verdi. Horoz selamını aldı;

    Pîremêr li ber derî rûniştibû; me silav dayê, wî jî bi rûkenî silava me wergirt.

    Yaşlı adam kapının önünde oturuyordu; selam verdik, o da güler yüzle selamımızı aldı.

  3. 3

    giyinmek, üstüne giymek: -cilên xwe wergirtin elbiselerini giyinmek.

    Sol bi tenê zivistana dikarin wergirin

    Ayakkabıyı yalnız kışları giyebiliyorlardı;

    Cilên xwe zû wergire, otobus tê!

    Çabuk giyin, otobüs geliyor!

EşanlamlıHevwatejêstendinstandin