xeber
خەبەر- 1
Haber, havadis, bilgi: -xeber dan haber vermek
Gava tu gihîştî malê, xeberê bide me.
Eve vardığında bize haber ver.
- 2
söz, laf, kelam: -ji xebera yekî derketin sözünden çıkmak, itaatsizlik etmek; -xeber dan (Bkz.Binêre xeberdan) a) konuşmak, söyleşmek; b) azarlamak, paylamak: -Xebera te ye! Haklısın, doğru söylüyorsun!: -Xeber were ve! Sözümü geri aldım farz et!
Eger xebera te derew be, ezê şûrekî li stûyê te dim.
Eğer sözün yalansa boynuna kılıç çalacağım.
Bavê wî jê re xeber dan
Babası onu azarladı;
Wellahî, xebera mêvanê me ye
Vallahi misafirimiz haklıdır;
Diya min her tim dibêje: "Zarokên baş ji xebera dê û bavê xwe dernakevin."
Annem her zaman şöyle der: "İyi çocuklar anne babalarının sözünden çıkmaz."
- 3
çoğ.Topluluk ya da çoğul adıKomdêr / pirjimar küfür, sövgü, kaba sözler: xeberên pîs (pis sözler, küfürler).
Li ber zarokan xeberên pîs nede!
Çocukların yanında küfür etme!