şiv

Tasêd xwe digirtne destêd xwe, pê şiva li wan dixistin heta ku kar bi dawî bibe.

Kaplarını ellerine alıyorlar, iş bitene kadar çubukla onlara vuruyorlardı.

bawer nakim ku te tew şivek jî bi xwe kirî be (Ardû)

Tek bir sopa bile yediğine inanmıyorum;

Mamosteyê me yê berê carekê şivek li destê min xist, hê jî ji bîr nakim.

Eski öğretmenimiz bir keresinde avucuma bir sopa vurmuştu, hâlâ unutmam.

Bavê min ji dara hinarê çend şiv birîn û li baxçe çandin.

Babam nar ağacından birkaç sürgün kesip bahçeye dikti.

Li ser qumaşê kirasê min ê nû şivên zer hene.

Yeni gömleğimin kumaşında sarı çizgiler var.

Bapîrê min şiva qelûna xwe paqij kir û titûn tê kir.

Dedem pipo çubuğunu temizleyip içine tütün doldurdu.